وظائف صيدا سيتي
الرعاية - اضحى 2018جامعة رفيق الحريري .. خيارك الحقيقي لدراسة جامعية مليئة بالإبداعات Apply Now
قسط على 15 سنة والفايدة علينا: حي الوسطاني - بقسطا - الشرحبيل - بعاصير - الرميلة - الوردانية
منشوراتك على مواقع التواصل الإجتماعى قد تدعم أو تقلص فرصك فى العمل جمعية رعاية اليتيم في صيدا تعلن عن بدء التسجيل في إختصاص التربية المختصة لماذا ورثت الملكة الأم هاري مالاً أكثر من وليام؟ توقيف الرأسين المدبرين لعمليات سرقة دراجات آلية وتهريبها إلى سوريا الطقس الخميس غائم جزئيا وانخفاض طفيف بدرجات الحرارة إنخفاض سعر البنزين 98 و95 أوكتان والديزل 100 ليرة واستقرار سعر المازوت مفوضية كشافة الإمام المهدي إختتمت النوادي الفنية الإختصاصية ألحان وألوان - 27 صورة جمعية بادري توزع قرطاسية على تلاميذ جمعية مكتبة أطفال صيدا - 15 صورة السفير دبور والحاج ابو العردات واللواء ابو عرب يودعون بعثة الحج الفلسطينية المتوجهة للديار المقدسة لأداء فريضة الحج - 3 صور اللواء أبو عرب يستقبل مدير الأونروا في مكتبه بعين الحلوة - 3 صور محل Aya Foulard يعلن عن وصول تشكيلة العيد .. كل عام وأنتم بخير أسامة سعد يستقبل حنا غريب على رأس وفد من الحزب الشيوعي اللبناني - 3 صور بشرى سارة .. تعلن مزرعة وادي الضيعة عن استقبال حجوزات الأضاحي ابتداءا من 250 دولار المحامي أحمد المجذوب الصباغ: الطبيب والطيب رحمه الله الحريري عرضت مع عازار قضايا تهم منطقتي جزين وصيدا - 4 صور 7 أطعمة تساعد عظامك المكسورة على الإلتئام.. فما هي؟ تونسي شاب ينظف 300 كيلومتر من الشواطئ.. مشياً + فيديو قرد يخطف طفلا من والديه ويهدد من يقترب منه! + فيديو طفل يسقط من الدور الرابع ويقطع ملاءة حاولوا إنقاذه بها + فيديو خير الأيام في مطعم الخير .. حملة إفطار صائم في يوم عرفة
جمعية رعاية اليتيم في صيدا تعلن عن بدء التسجيل في إختصاص التربية المختصة
للبيع شقق فخمة بأسعار مميزة ومواصفات عالية في مشاريع الغانم - 20 صورةمزرعة وادي الضيعة للأغنام تعلن عن بدء استقبال حجز أضحياتكم لعيد الأضحى المباركمعهد التمريض / مستشفى الجنوب شعيب في صيدا يعلن عن بدء التسجيل للعام الدراسي الجديد 2018-2019جديد مشاريع الأمل السكنية ( الأمل4 و 5 ) أسعار مميزة وتقسيط مريح، شقق سوبر ديلوكس فخمةبلشت الصيفية في مسبح Voile Sur Mer الرائع للسيدات في الرميلة - 80 صورةشقق فخمة للبيع في منطقة شواليق على مسافة 8 كيلومتر من ساحة النجمة في صيدا - 14 صورةDonnaمؤسسة مارس / قياس 210-200شقق للبيع وللإيجار + مكاتب ومحلات ومستودعات عند شركة جنرال اليكو للتجارةعرض خاص على سيارات PICANTO ابتداء من 9,999 دولارثانوية رميلة هاي سكول تعلن عن استمرار التسجيل للعام الدراسي 2018 ـ 2019
4B Academy Ballet

المُصطلحات السياسية اللبنانية

مقالات/ تحقيقات/ دراسات - السبت 14 نيسان 2018
X
الإرسال لصديق:
إسم المُرسِل:

بريد المُرسَل إليه:


reload

فقدت اللغة العربية سجيتها وبراءتها في لبنان، وتمّ تحوير مصطلحات عديدة عن معناها الأصلي، فأصبحت تعني مفاهيم مُغايرة قد تثير لدى الناس مشاعر الهزء والسخرية، أو أحاسيس الإستفزاز والغضب، أو الإشمئزاز والإستنكار، أو الإعجاب والتأييد، وقد تشكّل للصحافيين والكتّاب محظورات ومتاهات ومطبّات ضمن مختلف أنواع الخطوط  الحمر.

بعض الكلمات صارت بحاجة إلى صفات تلازمها وتنفي عنها اللبس أو الشبهات! مثل القضاء المُستقل (إي ليس مُسيساً)، عملية جهادية استشهادية (أي ليست إرهابية أو إنتحارية أو إنغماسيّة)، الوفاق الوطني (إي ليس «تُطبيقة» بين طرفين)، حكومة الوحدة الوطنية (أي حكومة تجمّع الأضداد)، حليف الحليف (أي لا علاقة لي به) ...

والكلمة ذاتها قد تحتاج إلى مُرادف كي يتم تحديدها بدقة مثل مصدر مسؤول، مصدر مُطلع، مصدر مُقرّب، مصدر رفض الكشف عن إسمه، مصدر معني، مصدر أمني، مصدر رفيع المستوى، مصدر أمين، مصدر واسع الاطلاع، مصدر موثوق، مصدر على صلة بكذا...

ولا أبالغ إذا زعمت أنّ الكثير من اللبنانيين لا يفهمون المُصطلحات والتعابير الجديدة فكيف يمكن لغير اللبنانيين أن يفهموها؟ كيف نشرح لهؤلاء مفهوم الديمقراطية التوافقيّة؟ كيف نعلّل مشاركة المعارضة للموالاة في الحكم؟ وكيف نفسّر معاني الثلث الضامن، والثلث المعطّل، والثلث المشارك، والحصة الوازنة، والوزير الملك؟ ومعنى الحقائب الوزاريّة السياديّة؟ وهذا كله مجرّد غيض من فيض!

وبسبب محاولة تجنّب إثارة هذه الجهة أو الصدام مع تلك، أو التصنيف مع هذه الفئة أو الإتهام من قبل تلك، يُصبح الحديث والكتابة مخاضاً عسيراً ومسيرة  خطرة في حقل من الألغام. وتسألون لماذا يلزمنا ساعات لتسطير خاطرة من عشرة سطور؟!  

@ المصدر/ بقلم عبد الفتاح خطاب - مجلة الدبور عدد نيسان 2018

 

دلالات / المصدر: عبد الفتاح خطاب
 
رئيس التحرير: إبراهيم الخطيب 9613988416
تطوير و برمجة: شـركة التكنولوجـيا المفتوحة
مشاهدات الزوار 855277268
الموقع لا يتبنى بالضرورة وجهات النظر الواردة فيه. من حق الزائر الكريم أن ينقل عن موقعنا ما يريد معزواً إليه. موقع صيداويات © 2018 جميع الحقوق محفوظة
عقارات صيدا سيتي